原文:
我怀疑上帝的魔咒,
为何亚当夏娃有原罪,
没有亚当夏娃怎有人类?
我也对上苍纳闷,
怎相信天堂另有个世界,
两个人的世界不正是天堂吗?
我更反对佛陀说法,
一个人的孤寂怎是极乐世界?
爸爸逼我信佛,
妈妈劝我信上帝,
老师教我信上苍,
但我可不可以只相信你?
你才是我的唯一,
你才是我的真理,
你才是我的天堂!
你才是我的信仰,
你才是我的幸福!
没有你,天堂也失色!
English:
I doubt curse God,
why have the original sin of Adam and Eve?
How did not Adam and Eve did not have a human?
I also wonder God,
how believe in heaven and another world,
two people in the world do not exactly paradise?
I oppose the Buddha say,
a lonely man how is bliss?
Dad forced me to believe in Buddhism,
mother advised me to believe in God,
the teacher taught me to believe in Allah,
but can I just believe you?
You are the one for me,
you are my truth,
you are my heaven,
you are my belief!
And you are my happiness!
Without you,heaven is eclipsed!
Malay:
Saya ragu-ragu laknat Allah,
mengapa Adam dan Hawa mempunyai dosa asal?
Jika tidak ada Adam dan Hawa macam mana ada manusia?
Saya juga bertanya-tanya Allah,
bagaimana percaya ada syurga di dunia lain?
Dunia dua orang bukanlah betul-betul syurga?
Saya menentang Buddha mengatakan,
seorang manusia kesepian bagaimana adanya kebahagiaan?
Ayah memaksa saya percaya agama Buddha,
ibu menasihatkan saya percaya kepada Tuhan,
guru mengajar saya percaya kepada Allah,
tetapi bolehkah saya hanya percaya kepada anda?
Anda barulah pertama penting bagi saya,
anda barulah kebenaran saya,
anda barulah syurga bagi saya!
Anda barulah iman kepada saya,
anda barulah kebahagiaan saya!
Tanpa andan, syurga pun gerhana!
Copyright @ Asiah Yiow Ingchye
分享歌曲:王菲《执迷不悔》
没有评论:
发表评论